译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪(lei)水沾湿了衣襟。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大(da)梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
采莲女的罗(luo)裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处(chu)处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼(yan)前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表(biao)现不同?
注释
琼轩:对廊台的美称。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
嘶:马叫声。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
霞敞:高大宽敞。
京:地名,河南省荥阳县东南。