译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
要知道名士和美女一般都是容易动情生(sheng)愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲(qu)。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深(shen)容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽(sui)然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
平阳公主家的歌女新受(shou)武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
①故园:故乡。
谒:拜访。