译文
曲终声寂,却没有(you)看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散(san),露出几座山峰,山色苍翠迷人。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走(zou)。
我命令凤凰展翅飞腾啊(a),要日以继夜地不停飞翔。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑(jian),明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
天亮去寻找那只箭,已(yi)经深深地陷入石棱中。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
(8)职:主要。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。