译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的(de)雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水(shui)日日舒缓地流向远方。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下(xia)有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动(dong)愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿(lv)清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头(tou),插进壶中,供人玩赏。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
德化:用道德感化
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
负:背着。