译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
不(bu)(bu)知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
挖开(kai)畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地(di)方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博(bo),经常都是彻夜不眠一直到天亮。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
臣子听说物有族类(lei)相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即(ji)使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇(huang)上应该接近的啊。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作(zuo)走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
(57)鄂:通“愕”。
(1)出:外出。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
縢(téng):绑腿布。