译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列(lie)壶觞。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地(di)向东流去。
直达天云的高台既然都已经立起来了(liao),那么家父的愿望必定能实现!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
年(nian)年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠(chong)的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝(di)的奏章日见稀微。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是(shi)有悲哀的乐曲流传(chuan)至今。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
1.著(zhuó):放
理:道理。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
(20)再:两次
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。