译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边(bian),我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼(lou),暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
可惜浮云没遇好(hao)时机,恰巧与突起的暴风遇。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
魂啊回来吧,江南堪哀难(nan)以忘情!
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我独自一人来到(dao)这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年(nian)轻貌美,
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我希望宫中享乐用(yong)的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国(guo)的霍将军。
注释
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。