译文
自从我们在京城分别一晃又三年(nian),远涉天涯你(ni)(ni)奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如(ru)古井水(shui)不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门(men)。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把(ba)恶事称道。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
“谁会归附他呢?”
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限(xian)广阔的蓝天白云里!
注释
赢得:博得。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
昂昂:气宇轩昂的样子。
③凭,靠。危,高。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。