译文
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以(yi)(yi)便让贤。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
你这郑国的游人不能返家,我(wo)这洛阳的行子空自叹息。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕(xi)阳。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受(shou)。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美(mei)艳。
注释
[5]兴:起,作。
2.持:穿戴
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。