译文
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦(meng)中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也(ye)不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文(wen)种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸(jin)在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都(du)归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直(zhi)到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我既然无缘有如此奇(qi)遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
愿与为友携(xie)手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
若:你。
⑦错:涂饰。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
②予:皇帝自称。