译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完(wan)成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神(shen)明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被(bei)这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
满腹离愁又被晚钟勾起。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者(zhe)频频回首。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚(gang)刚下沉。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
【乌鸟私情,愿乞终养】
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
(2)一:统一。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
208、令:命令。