译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身(shen)上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
时光不(bu)可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
独往独来碰不到那庸俗之辈(bei), 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
一场情爱(ai)最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易(yi)辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈(nai)何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
南风若知道我的情意,请(qing)把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
① 因循:不振作之意。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。