译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
手拿宝剑,平定万里江山;
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
锦江有一(yi)位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻(xun)求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这(zhe)美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑(cen)岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮(yin)。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
高高的桥与幽(you)幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
萧萧:风声
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。