译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
还拿来(lai)那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归(gui)。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
魂魄归来吧!
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚(shang)有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
不知不觉就立(li)秋了,夜也渐渐长了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
种田郎荷锄听采菱女(nv)唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红(hong)星乱闪。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
⑷不可道:无法用语言表达。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
凄凄:形容悲伤难过。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
28、举言:发言,开口。
184、陪臣:诸侯之臣。