译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
愿我们化作心心相印的(de)鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔(kuo)的蓝天白云里!
涂抹眉嘴间,更比织布累。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
如画江山与身在长安(an)的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
烛龙身子(zi)通红闪闪亮。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
还有(you)眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
牛郎织女每年秋(qiu)天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
石公:作者的号。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
(5)障:障碍。