译文
五千身穿锦袍的精兵(bing)战死在胡尘。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为(wei)生活所迫,不(bu)得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来(lai)在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
其二
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦(lun)落在荒凉的古狱旁边呢?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步(bu)前进,三军肃静无人喧哗。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
怀念起往日的君(jun)主,铜人流下如铅水的泪滴。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡(dan)的泪珠几行。
注释
⑴谒金门:词牌名。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。