译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家(jia)的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
怎(zen)么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
要学勾践立下十年亡吴的大计,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
拿起白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远(yuan),像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高(gao)超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
帛:丝织品。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
7.里正:里长。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。