译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫(gong)内何时能抹干眼泪恢复自由。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
采集药物回来,独自寻找村店买(mai)新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在(zai)高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
我真想让掌管春天的神长久做主,
有一妇(fu)女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开(kai)口还没说话,不觉得泪就(jiu)哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗(chuang),堵好缝隙,留下孤儿到市场去(qu)买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
6.卒,终于,最终。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑥易:交易。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。