译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了(liao)生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非(fei)常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
细雨初停,天尚微(wei)阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
满目孤愁,心(xin)怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上(shang)红泪涟涟,浸湿了珊瑚(hu)枕函。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
是:此。指天地,大自然。