译文
魂啊不要去北方!
幽兰生(sheng)长在前庭,含香等待沐清风。清风轻(qing)快习习至,杂草香兰自分明。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那(na)无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细(xi)描画那深情的模样。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华(hua)丽的帐幕。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
⑥一:一旦。
⑼低亚:低垂。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑹大荒:旷远的广野。
39、班声:马嘶鸣声。