译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余(yu)晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
一对对燕子(zi),你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒(shu)写的更加沉重。记得(de)沿着楸树茂盛的大道(dao)乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
闲时观看石镜使心神清净,
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
(56)暝(míng):合眼入睡。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
②畴昔:从前。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。