译文
如今,我在(zai)渭北独对着春日的(de)树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
卷起的帘子(zi)外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋(lian)着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡(xiang)而去,且在此地栖宿。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
美丽的山东女郎啊,窗下(xia)种植了一株世上罕见的海石榴。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为(wei)游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
(1)牧:放牧。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
逆:违抗。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
羡:羡慕。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”