译文
身居阳关万里(li)外,不见一人往南归。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
谁能如我春来独愁,到此美(mei)景只知一味狂饮?
谁能爱我高尚的品格和情(qing)调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
今夜(ye)不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
秋浦的山川就(jiu)如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看(kan)到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
48.终:终究。
(20)唐叔:即叔虞。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
总征:普遍征召。
⑹大荒:旷远的广野。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”