译文
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游(you)八方,武士们的宝剑照射得天(tian)空一片碧光。
人们常说人多情了他的感情就不(bu)会很深,现在(zai)真的后悔以前(qian)的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
突然想来人间一游,误逐世间的环(huan)乐(le),以尽前缘。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位(wei)置,这让我内心非常悲伤。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里(li)。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
(1)树国:建立诸侯国。 (2)相疑:指朝廷同封国之间互相猜忌。通行本《汉书》“疑”下无也字,据《群书治要》补。 (3)被:遭受。 (4)爽:伤败,败坏。 (5)安上而全上:指稳定中央政权,保全黎民百姓。 (6亲弟:指汉文帝的弟弟淮南厉王刘长。谋为东帝:《汉书·五行志下之上》:淮南王长“归聚奸人谋逆乱,自称东帝”。刘长的封地在今安徽淮河以南地区,在长安的东方。刘长谋反后被废死。 (7)亲兄之子:指齐悼惠王刘肥的儿子济北王刘兴居。乡:向。汉文帝三年(前177)济北王谋反,发兵袭击荥阳,失败被杀。 (8)见告:被告发。句指吴王刘濞抗拒朝廷法令而被告发。 (9)春秋:指年令。春秋鼎盛,即正当壮年。 (10)行义未过:行为得宜,没有过失。 (11)莫大:最大。十此:十倍于此。全句意指吴王等诸侯的实力,要比前述亲弟、亲兄之子大得多。 (12)大国之王:指较大的封国的诸侯王。 (13)傅:朝廷派到诸侯国的辅佐之官。相:朝廷派到诸侯国的行政长官。 62)髋(kuān宽):上股与尻之间的大骨。髀(bì敝):股骨。髋髀泛指动物体中的大骨。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
杂树:犹言丛生。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
159.臧:善。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。