译文
魂魄归来吧!
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的(de)花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与(yu)梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国(guo)军队的军旗,战鼓,回忆(yi)往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲(xian),上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿(hong)明灭。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
16.逝:去,往。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
宅: 住地,指原来的地方。
顾:张望。
①陂(bēi):池塘。
绝:停止,罢了,稀少。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。