译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令(ling)人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
不忍心登高遥(yao)看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
献祭椒酒香喷喷,
归来吧返回故居,礼敬(jing)有加保证无妨。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩(en)!”
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌(mao)新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
尚:更。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。