译文
今天我(wo)重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁(yan)不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
泪尽而泣之(zhi)以血,被征(zheng)发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树(shu)啊王孙隐居在这里。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
但春日里皇宫内园(yuan)中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
③乘桴:乘着木筏。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。