译文
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化(hua),波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒(shu)展却还没有舒展,柔软的梢头(tou)在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走(zou)路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我现(xian)在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑦布衣:没有官职的人。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
[24]迩:近。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
独:只,仅仅。