译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落(luo)花随风飞舞(wu),罗衣显得格外寒冷。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁(yan)群为之惊飞四散哀鸣连连。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
自从离别家乡音信(xin)无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春(chun)瘦得衣带宽松。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路(lu)遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口(kou)。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
(66)昵就:亲近。
先驱,驱车在前。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
螺红:红色的螺杯。
②得充:能够。
(9)以:在。