译文
夕阳依傍着西山慢慢地(di)沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不(bu)虚。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
很快(kuai)又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动(dong)起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝(jue)了消息。最使我可怜(lian)难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香(xiang)草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
魂魄归来吧!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘(cheng)一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒(jiu)还醇香,比酒更浓酽。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
也许志高,亲近太阳?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
(44)坐相失:顿时都消失。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。