译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
京都地区优待农民少征赋役(yi),乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕(pa)是要死在主人家里了!
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太(tai)(tai)公望。②
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⑶列圣:前几位皇帝。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
牵迫:很紧迫。
【徇禄】追求禄位。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。