译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
这里尊重贤德之人。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒(han)气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡(hu)须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生(sheng)死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心(xin)惨目的景况吗?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
不至:没有达到要求。.至,达到。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
(17)疮痍:创伤。
241.臣:小臣。挚:伊尹。