译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的(de)笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显(xian)得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随(sui)着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾(wu)气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门(men)之前。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫(jiao)做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
终朝:从早到晚。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
者:代词。可以译为“的人”
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。