译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
一人指挥百万大军,张弛(chi)聚散,号令森严。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
现如今,在这上阳宫中,就数(shu)我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看(kan)(kan)见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
悔悟过失改正(zheng)错误,我又有何言词可陈?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎(zen)么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
夫:发语词。
19.然:然而
⑻几重(chóng):几层。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。