译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院(yuan)深深,帘幕低(di)垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻(qing)抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽(jin)掉落碎芯花。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是(shi)那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为(wei)妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
这里悠闲自在清静安康。
笔墨收起了,很久不动用。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
8 作色:改变神色
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
知:了解,明白。
⒄帝里:京城。