译文
世上万事(shi)恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的(de)秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声(sheng)音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当(dang)年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野(ye),红色的桥,是我们(men)当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
为王事尽力岂敢说(shuo)路远,只希望能从梦中返归。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月(yue)。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
(二)
注释
夸:夸张、吹牛。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
飙:突然而紧急。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。