译文
在(zai)草木阴阴的(de)映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉(yu)一般的大屋粱。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病(bing)朋友也都生疏。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望(wang),也没法看到我的家。
时(shi)世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
为何时俗是那么的工巧啊?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动(dong)回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候(hou),唱一曲长歌来表达自己的情志。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
闲闲:悠闲的样子。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
⑷惟有:仅有,只有。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。