译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有(you)地方可以逃亡。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼(lou)蚁小虫嚼噬。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
想我腰(yao)间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
京都地区优(you)待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁(fan)来往。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱(qian)君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎(ai),真是令人警戒啊!
注释
小集:此指小宴。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”