译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
鲁地的人(ren)听到这些话,接着作歌说(shuo):“豪门势家处(chu)处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好(hao)的理想和(he)才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守(shou)你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是(shi)命运。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货(huo),都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
5、贾:做生意、做买卖。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
15.涕:眼泪。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
(25)杳:遥远得踪迹全无。