译文
环绕走廊的(de)是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
今(jin)晚是怎样的晚上啊河中漫游。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师(shi),用书信的方式邀请我到(龙井)山(shan)中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同(tong)行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
离别后如浮云飘流不定,岁月(yue)如流水一晃过十年。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋(peng)友了。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美(mei)好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
⑥晏阴:阴暗。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
78、苟:确实。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
致:得到。