译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
经常愤恨这个躯体不属于我(wo)自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦(tan)平,驾起小船从此消逝(shi),泛游江河湖海寄托余生。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
在它初升(sheng)时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微(wei)而肩负(fu)重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
智力:智慧和力量。
275、终古:永久。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。