译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从(cong)不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人(ren)是谁家的呀?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可(ke)自家的屋上却没有一片瓦。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
楚国的青山依然苍(cang)翠(cui)古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
想去(qu)就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
海内连年战乱(luan),几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
奉:接受并执行。
⑵远:远自。
徙居:搬家。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
【臣侍汤药,未曾废离】
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”