译文
花(hua)白的(de)头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋(qiu)雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为(wei)何蝉翼还像从前(qian)那样娇美?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆(cong)忙地归去。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
王山人剖(po)析仙道的高论,微言透彻秋毫。
虎豹在那儿逡巡来往。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
6.暗尘:积累的尘埃。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
16.跂:提起脚后跟。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。