译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
还有那失(shi)群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
漫漫长夜(ye)中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕(sou)飕而生。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千(qian)少女的欢愉之声。
我要向东奔入大(da)海,即将离开古老的西秦。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不(bu)到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
22 黯然:灰溜溜的样子
2.安知:哪里知道。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
24.陇(lǒng)亩:田地。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大