译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒(jiu)楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
羡慕隐士已有所托,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样(yang)迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬(shun)间而逝的事情。即(ji)使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
①存,怀有,怀着
(123)方外士——指僧道术士等人。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。