译文
茨菰叶(ye)烂时我们分别在西湾,如今莲(lian)子花开还不(bu)见你回还。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽(wan)留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
黄菊依旧与西风相约而至;
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
正承百忧(you)千虑而来,身当(dang)乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
1.莫:不要。
38.将:长。