译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以(yi)后又唱起来?
我(wo)在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿(lv)水泛不(bu)起半点涟漪。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞(chang)开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感(gan)到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假(jia)使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
②向晚:临晚,傍晚。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
轲峨:高大的样子。