译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云(yun)海迷迷茫茫。
人生中的(de)祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难(nan)道只有(you)宠爱伶人才会这样吗?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
但愿这大雨一连三天不停住,
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
他们的墓被平成耕(geng)地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
口衔低枝,飞跃艰难;
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以(yi)纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过(guo)窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
宜:应该
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
课:这里作阅读解。