译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
望(wang)一眼家乡的山水呵,
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
解开绶带(dai)帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
人们说,那太阳落山的地方就(jiu)是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
游子长吁互相劝导勉励,为什(shi)么要来吴关啊?
其一
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回(hui)顾洛阳那样登上三山回望京城。
老百姓从此没有哀叹处。
岸(an)上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
注释
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
256、瑶台:以玉砌成的台。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。