译文
成汤出巡东方之地,一(yi)直到达有莘氏之地。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
残余的晚霞铺展开来就(jiu)(jiu)像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
这有易国的放牧者,又(you)在哪里遇到女子?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
有鹦鹉飞到其(qi)它山栖(qi)息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢(feng)乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
假如不是跟他梦中欢会呀,
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
(18)维:同“惟”,只有。